Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Tybalt
Inscrit le: 19 Mar 2007 Messages: 1489 Localisation: Paris
|
Posté le: Sam Mai 26, 2012 12:34 pm Sujet du message: Livres vidéo en ligne |
|
|
Je viens de tomber par hasard sur des vidéos Youtube consistant en des lectures de classiques de la littérature, en l'occurrence anglo-saxonne, qui sont conçus par une entité appelée CCProse (je n'arrive pas à savoir si c'est une association ou une entreprise). Ils appellent ça des "videobooks".
C'est très professionnel et bien fait : le texte lu s'affiche au rythme de la lecture, il y a des sous-titres en plusieurs langues, et un bouton "Transcription interactive" en bas à droite sous la vidéo permet d'avoir en gros les marque-pages pour retrouver un passage en particulier.
Il y a quasiment 80 livres en ligne comme ça. Ils ne sont sans doute pas tous en ligne en entier, mais j'ai l'impression que c'est le cas d'au moins certains. Tous les genres sont représentés, de Jane Austen à H. G. Wells, et j'ai aussi croisé une lecture de Candide (en VF !) et une de Victor Hugo (en anglais).
Le profil Youtube de CCProse est là et leur site est ici. On peut acheter les fichiers des vidéos en téléchargement payant.
Visiblement ce ne sont pas eux qui ont inventé le concept : il y a un article "Videobook" sur la Wikipédia anglophone, mais il a l'air orienté vers l'entraînement du genre formation continue, alors que CCProse semble plus tournée vers la diffusion et l'accessibilité des livres. |
|
Revenir en haut de page |
|
krys
Inscrit le: 14 Aoû 2003 Messages: 4662 Localisation: à l'ouest
|
Posté le: Sam Mai 26, 2012 5:35 pm Sujet du message: |
|
|
merci pour l'info ! _________________ Fantasy can become reality (Stratovarius). |
|
Revenir en haut de page |
|
Mika
Inscrit le: 07 Déc 2010 Messages: 473 Localisation: Loir et Cher
|
Posté le: Lun Mai 28, 2012 11:27 pm Sujet du message: |
|
|
Ça m'a donné envie de relire candide cet histoire ;-)
Plus sérieusement c'est une expérience intéressante que de voir ce texte et de l'entendre lire par un autre avec un rythme qui n'est pas le sien. _________________ N'est déçu que celui qui croit trop. N'est heureux que celui qui croit assez. |
|
Revenir en haut de page |
|
Tybalt
Inscrit le: 19 Mar 2007 Messages: 1489 Localisation: Paris
|
Posté le: Sam Juin 02, 2012 5:25 pm Sujet du message: |
|
|
Oui, et le résultat peut plaire plus ou moins selon les lecteurs, car tous ne lisent pas de la même façon : pour le peu que j'en ai écouté, le lecteur de "A Princess of Mars" par exemple avait l'air d'avoir une lecture assez "plate", tandis que la lectrice chargée de "Pride and Prejudice" avait une façon de lire beaucoup plus vivante.
Bref, il faut fouiner pour trouver son bonheur dans le lot |
|
Revenir en haut de page |
|
Marquise Marquise de Miaoucha
Inscrit le: 16 Mai 2009 Messages: 3029 Localisation: Loire
|
Posté le: Dim Juin 03, 2012 10:42 am Sujet du message: |
|
|
Ah oui, mais c'est normal ! C'est du Jane Austen !! _________________ On ne sait jamais ce que notre malchance nous a évité de pire. Cormac McCarthy |
|
Revenir en haut de page |
|
Belgarion Roi de Riva
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 4001 Localisation: Riva (accessoirement à Lille)
|
|
Revenir en haut de page |
|
Marquise Marquise de Miaoucha
Inscrit le: 16 Mai 2009 Messages: 3029 Localisation: Loire
|
Posté le: Lun Juin 04, 2012 12:01 pm Sujet du message: |
|
|
Meuhhhhh pas du tout !! _________________ On ne sait jamais ce que notre malchance nous a évité de pire. Cormac McCarthy |
|
Revenir en haut de page |
|
Tybalt
Inscrit le: 19 Mar 2007 Messages: 1489 Localisation: Paris
|
Posté le: Lun Juin 04, 2012 11:25 pm Sujet du message: |
|
|
Je ne vois pas ce que ça a de subjectif, je partage entièrement son avis |
|
Revenir en haut de page |
|
Marquise Marquise de Miaoucha
Inscrit le: 16 Mai 2009 Messages: 3029 Localisation: Loire
|
Posté le: Mar Juin 05, 2012 9:21 am Sujet du message: |
|
|
NA !!!
(merci Tybalt !!) _________________ On ne sait jamais ce que notre malchance nous a évité de pire. Cormac McCarthy |
|
Revenir en haut de page |
|
Belgarion Roi de Riva
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 4001 Localisation: Riva (accessoirement à Lille)
|
|
Revenir en haut de page |
|
|
|