Inscrit le: 29 Aoû 2009 Messages: 569 Localisation: Le Havre
Posté le: Sam Fév 16, 2013 7:02 pm Sujet du message: [Série] Carl Mørck - Jussi Adler-Olsen
Comme il y a déjà trois romans parus en France par cet auteur mettant en scène ce personnage de Carl Mørck, je me suis dit qu'on pouvait regrouper tous ces titres sous le même topic.
Je n'ai lu que le premier pour le moment :
Miséricorde
Pourquoi Merete Lyyngaard croupit-elle dans une cage depuis des années ? Pour quelle raison ses bourreaux s'acharnent-ils sur la jeune femme ? Cinq ans auparavant, la soudaine disparition de celle qui incarnait l'avenir politique du Danemark avait fait couler beaucoup d'encre. Mais, faute d'indices, la police avait classé l'affaire. Jusqu'à l'intervention des improbables Carl Mørck et Hafez el Assad du Département V, un flic sur la touche et son assistant d'origine syrienne. Pour eux, pas de cold case ...
Une femme séquestrée depuis des années, oubliée de presque tous.
Cette idée de départ peu paraître banale pour un polar.
Ce qui l'est moins, c'est le duo qui enquêtera sur ce "Cold case" ! Un flic, Carl, expérimenté avec un sens de la déduction et du détail acéré mais qui n'aspire qu'à passer ses journées tranquillement à fumer ses clopes et à faire la sieste.
Son acolyte sera un syrien, Assad, homme de ménage et bien plus encore.
D'ailleurs le côté un peu mystérieux autour du passé d'Assad renforce l'intérêt pour ce personnage.
Et les dialogues entre ces deux là sont parfois assez drôles. le choc de deux cultures !
Le petit bémol, c'est qu'on arrive peut-être un peu vite à voir qui est derrière toute l'affaire de l'enlèvement ainsi que les motivations.
Chose que je n'arrive jamais à faire d'habitude, deviner Qui et Pourquoi avant la fin du récit.
Donc une lecture très agréable malgré le fait que l'histoire avance à un rythme assez lent parfois.
Je pense donc suivre la prochaine enquête de Carl dès sa sortie en poche.
Posté le: Dim Fév 17, 2013 11:02 am Sujet du message:
J'ai lu les deux premiers tomes (le troisième est posé à côté de moi). C'est effectivement bien écrit, on a envie de savoir comment ça se termine et les relations entre les personnages et avec leur entourage m'ont bien fait rire.
Je vous rejoins sur le fait qu'on devine avant la fin mais je pense que c'est assumé, le but étant de savoir si Carl le devinera, lui, assez vite. Au final on reste sans problème dessus et jusqu'au bout.
Faudra quand même qu'on m'explique pourquoi ils n'ont pas repris une traduction littérale du titre danois (pour toute la série), beaucoup plus proche du contenu du livre
Inscrit le: 10 Mai 2003 Messages: 1243 Localisation: Martigues en Provence
Posté le: Mar Fév 10, 2015 8:06 am Sujet du message: "Miséricorde" de Jussi Adler-Olsen
J'ai emprunté ce livre en 2013 car j'étais dans ma période policier Scandinaves.
Ce fut une très agréable surprise que la découverte de ce duo improbable, Carl Mørck et Hafez el Assad, un inspecteur sur la touche et son assistant d'origine syrienne.
Mis au placard par sa hiérarchie sous le prétexte d'une promotion à la tête du Département V,
Le département V, dans les faits un bureau sans fenêtre, ou Mørck compte se la couler douce.
Mais c'était sans compter sur son assistant a tout faire, Hafez, qui sans le vouloir va redonner l'envie du limier a son chef.
le reste il vous faudra lire "Miséricorde" pour le savoir _________________ "Sur les rayons des bibliothèques, je vis un monde surgir de l'horizon" (Jack London)
Maintenant je ne retarde rien Ne repousse ou ne conserve rien qui pourrait apporter de la joie et des rires à nos vies Je me dis que chaque jour est spécial
Chaque jour, chaque heure, chaque minute est spéciale
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici