Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Vous avez aimé |
un peu |
|
6% |
[ 1 ] |
beaucoup |
|
13% |
[ 2 ] |
a la folie |
|
80% |
[ 12 ] |
pas du tout |
|
0% |
[ 0 ] |
|
Total des votes : 15 |
|
Auteur |
Message |
wathanagor Les Comics, c'est ma passion!
Inscrit le: 09 Mai 2003 Messages: 204 Localisation: Region parisienne
|
Posté le: Mer Mai 21, 2003 4:14 pm Sujet du message: Calvin et Hobbes - Bill Watterson |
|
|
Dessinée par Bill Watterson pour le Sunday times, nous découvrons Calvin, trublion impénitent d'environ 5 ans et Hobbes son animal familier.La vie de tous les jours est rude pour les parents de Calvin, une imagination débordante, une énergie incontrolable tant qu'il s'agit de rester à la maison sont les appanages du gamin. Mais attention Hobbes n'est pas en reste.au travers d'histoires d'une dizaine de vignettes max, les aventures réelles ou imaginées du tandem Calvin et Hobbes sont régulierement hilarantes, et nous transportent dans notre jeunesse ou dans l'esprit de nos ptites têtes blondes (pour ceux qui en ont évidement )si vous voulez convaincre un gamin de manger ses épinards la recette est dans Calvin et Hobbes ATTENTION à ne pas laisser entre toutes les mains, cela peut s'avérer dangeureuxAu fait Hobbes est un tigre ........en peluche
Dernière édition par wathanagor le Mer Mai 21, 2003 9:09 pm; édité 1 fois |
|
Revenir en haut de page |
|
eclaireur
Inscrit le: 13 Mai 2003 Messages: 11
|
Posté le: Mer Mai 21, 2003 4:46 pm Sujet du message: |
|
|
... ce qui est marrant c'est que dans toutes les cases où Calvin et Hobbes sont seuls, le titigre est vivant, mais dès qu'un autre personnage est présent, il redevient un peluche...Pas encore réussi à trouver une erreur, j'attends que Sieur Watterson se plante :-) |
|
Revenir en haut de page |
|
Moumix Admin
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 88 Localisation: Irlande
|
Posté le: Mer Mai 21, 2003 5:40 pm Sujet du message: |
|
|
J'adore :)Je crois que je vais me faire plaisir bientôt en en achetant un ou deux albums bientôt :PAu même titre que Snoopy, je trouve que ces albums prennent encore une autre dimension en VO, même s'ils sont déjà hilarants en français |
|
Revenir en haut de page |
|
wathanagor Les Comics, c'est ma passion!
Inscrit le: 09 Mai 2003 Messages: 204 Localisation: Region parisienne
|
Posté le: Mer Mai 21, 2003 7:16 pm Sujet du message: |
|
|
sur la VO apporte un autre cachet (vu que j'ai lu les deux). |
|
Revenir en haut de page |
|
Iauradan
Inscrit le: 13 Mai 2003 Messages: 23
|
Posté le: Ven Mai 23, 2003 7:33 am Sujet du message: |
|
|
Ca me rappelle les cours d'Anglais...
Ma prof me fillait ses Calvin & Hobbes en VO pour que je ne dérangeait plus son cours... (Elle trouvait que je lisais trop vite ses textes et que je laisais pas assez la parole aux autres)Je dois même encore avoir quelque part dans mon foutoir des planches découpées directement du SunDay Times!! |
|
Revenir en haut de page |
|
olosta
Inscrit le: 29 Mai 2003 Messages: 27 Localisation: Mirkwood
|
Posté le: Jeu Mai 29, 2003 4:31 am Sujet du message: |
|
|
J'ai adoré aussi, et je trouve aussi que ça gagne à être lu en VO... |
|
Revenir en haut de page |
|
wathanagor Les Comics, c'est ma passion!
Inscrit le: 09 Mai 2003 Messages: 204 Localisation: Region parisienne
|
Posté le: Jeu Juin 12, 2003 10:17 pm Sujet du message: |
|
|
pour le inconditionnels de Calvin je ne saurais trop vous conseiller l'autre post comics liberty meadows c'est vraiment déjanté et les personnages ont de faux airs "à la" (en francais dans le texte) Calvin _________________ athanagor Wurlitzer
Obsédé Sexuel Non Pratiquant |
|
Revenir en haut de page |
|
CeNedra Admin
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 2621 Localisation: Entre réel et Imaginaire
|
Posté le: Jeu Oct 02, 2003 4:22 pm Sujet du message: |
|
|
Aujourd'hui j'ai appris qu'il y avait des personnes... (que je ne citerais pas) qui ne connaissaient pas Calvin et Hobbes Alors j'ai fait de petites recherche et j'ai trouvé un SUPER SITE
Il y a plein d'extraits avec la traduction en français. Alors pour ceux qui veule combler cette impardonnable lacune :http://calvinethobbes.free.fr/index.html _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
Gondar
Inscrit le: 25 Juin 2004 Messages: 7
|
Posté le: Ven Juin 25, 2004 9:34 pm Sujet du message: |
|
|
Calvin et Hobbes, je me rappelle avoir decouvert ca en 6emeUne vignette dans mon livre de francais si je me souviens bien (oui ca faisait parti d'une des 10 planche qu'il y a toujours dans les livre de francais, celles qu'on lit une bonne centaine de fois au cours de l'année quand on s'ennuit)Et j'ai tout de suite accrochéDu coup j'ai filé a la bibliotheque ensuite devorer tout ceux qu'ils avaientVraiment une bd culte a mes yeux qui merite d'etre plus connu qu'elle ne l'estTres drole, tres sympathique |
|
Revenir en haut de page |
|
CeNedra Admin
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 2621 Localisation: Entre réel et Imaginaire
|
Posté le: Mer Déc 01, 2004 7:12 am Sujet du message: Novembre : Calvin & Hobbes |
|
|
LECTURE NOVEMBRE 04
Dans la série Comics nous avons choisi de vous présenter Calvin et Hobbes. Que ce soit en Français ou en anglais vous ne pourrez pas leur résister.
Présentation amazon.fr
L'enfance est pleine de désillusions et pleine d'inventions aussi. Heureusement Calvin, petit garçon de 6 ans, un peu turbulent, déborde d'imagination. Aidé de son fidèle tigre en peluche et compagnon Hobbes, il sait rendre la vie piquante et drôle. Tout le monde y passe : les parents, les filles, la maîtresse d'école. Mais la principale activité de ce tendre Calvin est d'animer le club le D.E.F.I. (Dehors énormes filles informes), dont Calvin et Hobbes sont seuls membres actifs, et ils se déchaînent sur la pauvre Susie Derkins.
Les strips de Bill Waterson, couronné Alph-Art du meilleur étranger à Angoulême en 1992, étaient une véritable institution outre-Atlantique où quotidiennement les lecteurs se régalaient de ses aventures dans le journal. Depuis le 1er janvier 1996, Bill Waterson a décidé d'arrêter la publication quotidienne des strips. Mais heureusement pour la France, la traduction des aventures de Calvin et Hobbes a toujours cours ! On pourrait piocher à loisir les petites phrases assassines sur la société, qui montrent à quel point la vérité sort bien mieux de la bouche des enfants ! Tout le monde en prend pour son grade et c'est pour ça que c'est drôle.– Calvin : la plupart des gens pataugent toute leur vie ! Ils sont passifs, ils n'ont ni motivation ni ambition ! Ce n'est pas mon cas, j'aurai une existence épique ! Je vais affronter les problèmes de mon temps et changer le cours de l'histoire !
– Hobbes : Comment vas-tu t'y prendre ?
– Calvin : je vais rester assis là, comme ça le destin saura où me trouver quand le temps sera venu de changer le monde.
– Hobbes : J'aurais dû prendre un bouquin.
– Calvin : C'est une question de minutes maintenant.
--Nadia Picard .CALVIN ET HOBBES : ADIEU MONDE CRUEL ! chez Amazon.fr _________________
|
|
Revenir en haut de page |
|
Josua Mainmorte
Inscrit le: 09 Mar 2005 Messages: 57
|
Posté le: Jeu Mar 10, 2005 6:31 pm Sujet du message: |
|
|
Hop, on fait remonter le petit sujet...Calvin et Hobbes, c'est presque une philosophie de la vie rendue absurde par des effets d'humours quelque fois glauques, mais toujours délirant, avec quelques belles notes de poésie. J'ai connu en lisant l'Herald Tribune. En anglais, quand on est mauvais (comme moi) c'est pas toujours évident, mais même en français c'est à se tordre de rire. _________________ A l'instar de la Guiness... Moorcock is good for you ! |
|
Revenir en haut de page |
|
Flagg
Inscrit le: 24 Mai 2005 Messages: 57 Localisation: Toujours à la limite.
|
Posté le: Mar Mai 24, 2005 11:34 am Sujet du message: |
|
|
J'ai découvert Calvin et Hobbes il y a peu..... C'est terrible, ce petit est un tueur né, et Hobbes est vraiment hilarant dans ses réponses à Calvin
La BD est drole tout en faisant passer des messages concernant la société dans laquelle nous vivons _________________ Je serai sage....promis... |
|
Revenir en haut de page |
|
Belgarion Roi de Riva
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 4001 Localisation: Riva (accessoirement à Lille)
|
Posté le: Lun Juil 18, 2005 9:07 pm Sujet du message: |
|
|
J'viens d'en lire une dizaine d'affilée.Je trouve ça assez sympa, sans doute moins que la publicité qu'on m'en avait faite, mais assez plaisant pour apprécier les gags récurents et autres discussions parfois louffoques. Je suis loin de rire de tout, mais certains sont hilarants.Voilà :pG.
après la guerre |
|
Revenir en haut de page |
|
Louve
Inscrit le: 03 Oct 2005 Messages: 91 Localisation: Paris-Strasbourg
|
Posté le: Mar Oct 25, 2005 11:48 am Sujet du message: |
|
|
Calvin et Hobbes c'est une façon de penser ... qui me plait bien ^^
Qui n'a jamais imaginé que ses peluches vivaient ? (il m'arrive de le penser encore )
J'adore les dialogues, le cynisme de Calvin, son dégout des filles, son imagination face à una assiette de soupe, ...
Les petits strips, parfois sans paroles, sont très puissants, parfois bien plus qu'une longue histoire ...
Les dessins sont à l'image des strips : efficaces, simples et clairs (et puis ils sont beaux)Calvin et Hobbes est pour moi une référence en "philosophie" à l'image du génie des Alpages de F'Murr. _________________ Graou ! |
|
Revenir en haut de page |
|
Turb Evangélisateur multiusage
Inscrit le: 26 Sep 2004 Messages: 713 Localisation: Derrière un livre
|
Posté le: Mar Oct 25, 2005 9:45 pm Sujet du message: |
|
|
100 % de votes « à la folie » ! Qui dit mieux ?''Calvin et Hobbes'' mélange très subtilement un humour très pur et très frais, et en même en temps une poésie renversante. Ça fait toujours un bien fou de le lire. _________________ En cours de lecture : Le Mythe de Sisyphe, d'Albert Camus |
|
Revenir en haut de page |
|
Franklin02
Inscrit le: 27 Nov 2018 Messages: 0
|
Posté le: Mar Nov 27, 2018 1:25 pm Sujet du message: Re: Novembre : Calvin & Hobbes |
|
|
CeNedra a écrit: | LECTURE NOVEMBRE 04
Dans la série Comics nous avons choisi de vous présenter Calvin et Hobbes. Que ce soit en Français ou en anglais vous ne pourrez pas leur résister.
Présentation amazon.fr
L'enfance est pleine de désillusions et pleine d'inventions aussi. Heureusement Calvin, petit garçon de 6 ans, un peu turbulent, déborde d'imagination. Aidé de son fidèle tigre en peluche et compagnon Hobbes, il sait rendre la vie piquante et drôle Renégociation crédit immobilier. Tout le monde y passe : les parents, les filles, la maîtresse d'école. Mais la principale activité de ce tendre Calvin est d'animer le club le D.E.F.I. (Dehors énormes filles informes), dont Calvin et Hobbes sont seuls membres actifs, et ils se déchaînent sur la pauvre Susie Derkins.
Les strips de Bill Waterson, couronné Alph-Art du meilleur étranger à Angoulême en 1992, étaient une véritable institution outre-Atlantique où quotidiennement les lecteurs se régalaient de ses aventures dans le journal. Depuis le 1er janvier 1996, Bill Waterson a décidé d'arrêter la publication quotidienne des strips. Mais heureusement pour la France, la traduction des aventures de Calvin et Hobbes a toujours cours ! On pourrait piocher à loisir les petites phrases assassines sur la société, qui montrent à quel point la vérité sort bien mieux de la bouche des enfants ! Tout le monde en prend pour son grade et c'est pour ça que c'est drôle.– Calvin : la plupart des gens pataugent toute leur vie ! Ils sont passifs, ils n'ont ni motivation ni ambition ! Ce n'est pas mon cas, j'aurai une existence épique ! Je vais affronter les problèmes de mon temps et changer le cours de l'histoire !
– Hobbes : Comment vas-tu t'y prendre ?
– Calvin : je vais rester assis là, comme ça le destin saura où me trouver quand le temps sera venu de changer le monde.
– Hobbes : J'aurais dû prendre un bouquin.
– Calvin : C'est une question de minutes maintenant.
--Nadia Picard .CALVIN ET HOBBES : ADIEU MONDE CRUEL ! chez Amazon.fr |
Et bien, c'est un bel exemple de persévérance et de volonté. Il y a des gens qui ne veulent rien faire alors qu'il aimeraient bien devenir riches. |
|
Revenir en haut de page |
|
snarkhunter
Inscrit le: 14 Juin 2021 Messages: 118
|
Posté le: Mer Juin 16, 2021 12:29 pm Sujet du message: |
|
|
J'avais découvert cette série dans les années 90, quand le premier volume français était paru chez "Hors collection", et j'avais adoré instantanément, même si la BD reine restera sans doute toujours dans mon coeur "The Peanuts".
Je n'ai jamais eu l'occasion de lire "Calvin & Hobbes" en VO (l'intégrale existait sous la forme d'un énorme coffret cartonné de deux gros volumes de grand format), alors je ne sais donc pas ce que je perds. Et pourtant, je n'envisage plus depuis longtemps de lire "The Peanuts" autrement que dans la VO ! J'ai d'ailleurs l'intégrale parue chez Fantagraphics, et patiemment constituée au fil des années et des parutions.
La vision de l'enfance et de ses rapports avec le monde adulte me semble très juste. C'est l'une de mes séries préférées pour cette raison. _________________ Le doute est toujours visible dans chacune de mes lampes... |
|
Revenir en haut de page |
|
|
|