Nerdanel
Inscrit le: 07 Jan 2006 Messages: 223 Localisation: sur mon fil, la tête dans les nuages
|
Posté le: Dim Avr 30, 2006 3:36 pm Sujet du message: L'importance d'être Constant - Oscar Wilde |
|
|
Résumé : Algernon et Jack, deux amis, découvrent qu'ils ont en commun le fait d'avoir inventé un personnage imaginaire pour justifier leurs absences : Jack s'est inventé un frère aux moeurs légères qui vit en ville, afin de justifier ses fréquentes allées et venues de la campagne vers la ville, tandis que Algernon s'est inventé un ami souvent malade, Bunburry.
Jack aime Gwendoleen mais il est orphelin, ce que désapprouve la mère de Gwendoleen, Augusta, également tante de Algernon. Quant à Algernon, il va dans la maison de campagne de Jack en se faisant passer pour son frère, et rencontre la pupille de Jack, Cecily, dont il tombe amoureux. Mais les masques finissent par tomber, et les identités se dévoilent.Mon avis : Une pièce très amusante derrière laquelle se cache, encore et toujours, une satire de la société victorienne, mais de manière beaucoup plus légère que dans Le Portrait de Dorian Gray ou dans L'éventail de Lady Windermare, autre pièce du sieur Wilde.
Celui-ci, très habile joue sur les mots d'une manière intraductible en français : en effet, le titre original est "The Importance of being Earnest" et le personnage fictif de Jack se nomme Ernest. Les 2 mots se prononcent de la même manière, mais ont un sens radicalement différent. Earnest signifie sérieux, zélé tandis que Ernest signifie... homosexuel.
Ne serait-ce que pour le titre, cette pièce est _________________ "It is the spectator, and not life, that art really mirrors"
Oscar Wilde |
|